1
00:01:19,880 --> 00:01:22,960
(Nach dem Roman
„Counterattack“ von Chai Ji Dan)

2
00:01:24,280 --> 00:01:27,920
(Folge 19, Dieser Weg
Könnte eine sehr schwierige Frage sein)

3
00:01:30,120 --> 00:01:31,120
Da Wei.

4
00:01:31,400 --> 00:01:32,400
Sei stark.

5
00:01:32,960 --> 00:01:33,960
Du verdienst jetzt viel Geld.

6
00:01:33,961 --> 00:01:35,520
Du kannst deine Mutter kaufen
die beste Medizin.

7
00:01:36,040 --> 00:01:37,640
Solange deine Mutter
hat eine gute Mentalität,

8
00:01:38,960 --> 00:01:40,640
noch ein paar Jahre leben
wird kein Problem sein.

9
00:01:41,760 --> 00:01:42,800
Warum hat Chi Cheng nicht...

10
00:01:42,960 --> 00:01:44,800
Sag es mir?

11
00:01:46,320 --> 00:01:47,760
Vielleicht macht er sich Sorgen um dich.

12
00:01:48,200 --> 00:01:50,000
Oder vielleicht weiß er es einfach nicht
wie ich es dir sagen soll.

13
00:01:51,000 --> 00:01:52,960
Es gibt viele Patienten
so in unserer Gemeinde.

14
00:01:54,040 --> 00:01:56,360
Die Menschen, die ihnen am nächsten stehen
waren die Letzten, die es wussten.

15
00:02:00,240 --> 00:02:01,280
Xiao Shuai.

16
00:02:03,720 --> 00:02:05,960
Später, als der Arzt herauskommt,

17
00:02:07,080 --> 00:02:08,200
hilf mir, ihn für mich zu fragen.

18
00:02:08,920 --> 00:02:09,960
Das ist nicht mein Beruf.

19
00:02:10,360 --> 00:02:11,800
Ich habe Angst, dass ich etwas verpassen würde.

20
00:02:13,080 --> 00:02:14,080
Okay.

21
00:02:14,080 --> 00:02:15,080
Kein Problem.

22
00:02:17,320 --> 00:02:19,520
Familienmitglieder,
Der Patient ist wach.

23
00:02:20,080 --> 00:02:21,520
Wenn Sie hineingehen, weinen Sie nicht.

24
00:02:21,840 --> 00:02:22,840
Hörst du mich?

25
00:03:02,480 --> 00:03:03,480
Mama.

26
00:03:05,040 --> 00:03:06,320
Du bist so krank.

27
00:03:06,960 --> 00:03:08,120
Warum hast du es mir nicht gesagt?

28
00:03:09,440 --> 00:03:10,720
Du hast es mir so lange vorenthalten.

29
00:03:11,400 --> 00:03:12,600
Es ist auch meine Schuld.

30
00:03:14,160 --> 00:03:15,680
Ich war mit meinen eigenen Sachen beschäftigt.

31
00:03:18,520 --> 00:03:19,520
Da Qiong.

32
00:03:20,440 --> 00:03:21,880
Gib Xiao Chi nicht die Schuld.

33
00:03:22,440 --> 00:03:24,560
Ich habe ihm gesagt, er soll es dir nicht sagen.

34
00:03:26,280 --> 00:03:28,920
Sie haben genug auf Ihrem Teller
Sorgen machen.

35
00:03:30,200 --> 00:03:32,040
Ich will dich wirklich nicht...

36
00:03:32,400 --> 00:03:34,080
sich Sorgen um mich machen.

37
00:03:38,480 --> 00:03:39,480
Mama.

38
00:03:40,440 --> 00:03:41,800
Die Technologie ist mittlerweile so weit fortgeschritten.

39
00:03:42,320 --> 00:03:44,000
Ich bin sicher, dass Sie geheilt werden können.

40
00:03:45,920 --> 00:03:47,040
Ich glaube Ihnen.

41
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Weine nicht.

42
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
Das reicht.

43
00:04:15,400 --> 00:04:16,400
Nicht.

44
00:04:16,401 --> 00:04:17,719
Herr Chi.

45
00:04:17,720 --> 00:04:19,360
- Wirf es.
- Keine Panik.

46
00:04:19,440 --> 00:04:20,920
Eins, zwei, drei, los.

47
00:04:24,960 --> 00:04:26,040
Das ist aufregend.

48
00:04:58,640 --> 00:04:59,720
Wie geht es ihr, Doktor?

49
00:05:00,240 --> 00:05:01,640
Alle Tests verliefen normal.

50
00:05:06,080 --> 00:05:07,080
Frau Wu.

51
00:05:07,840 --> 00:05:08,880
Hey, lass es uns gemeinsam machen.

52
00:05:14,520 --> 00:05:15,520
Mama.

53
00:05:16,240 --> 00:05:17,240
Ich gebe dir eine Massage.

54
00:05:18,360 --> 00:05:19,360
Da Qiong.

55
00:05:19,880 --> 00:05:21,240
Ich bin eine Last für dich.

56
00:05:22,120 --> 00:05:23,240
Du bist keine Last.

57
00:05:27,600 --> 00:05:29,080
Du musst erschöpft sein, Da Qiong.

58
00:05:41,040 --> 00:05:42,040
Komm herein!

59
00:05:52,920 --> 00:05:54,440
Danke, Xiao Shuai.

60
00:05:54,520 --> 00:05:55,800
Du kommst immer, um meine Mutter zu besuchen.

61
00:05:56,520 --> 00:05:57,520
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

62
00:05:57,600 --> 00:06:00,440
Ich bin gerade etwas früher von der Arbeit gekommen.

63
00:06:02,120 --> 00:06:03,120
Außerdem,

64
00:06:03,560 --> 00:06:04,920
Meine Klinik ist voller Patienten.

65
00:06:05,120 --> 00:06:06,160
Sie werden es verstehen.

66
00:06:07,880 --> 00:06:08,880
Glaubst du...

67
00:06:09,680 --> 00:06:11,119
der Zustand meiner Mutter...

68
00:06:11,120 --> 00:06:12,920
Meine Güte, mach dir keine Sorgen.

69
00:06:13,200 --> 00:06:14,639
Die Mentalität deiner Mutter...

70
00:06:14,640 --> 00:06:16,640
ist viel besser als damals
gerade im Krankenhaus.

71
00:06:17,120 --> 00:06:18,920
Aber ich habe das Gefühl, dass sie ein Kind ist.

72
00:06:19,400 --> 00:06:21,120
Sie kann nur einschlafen
wenn ich sie überrede.

73
00:06:21,760 --> 00:06:22,760
Auch,

74
00:06:23,200 --> 00:06:25,440
Sobald sie einschläft,
sie schläft immer lange.

75
00:06:26,720 --> 00:06:27,720
Wu Suo Wei.

76
00:06:30,360 --> 00:06:31,360
Warum bist du hier?

77
00:06:33,080 --> 00:06:34,080
Ihr redet.

78
00:06:34,080 --> 00:06:35,080
Ich werde eine Weile bei Frau Wu bleiben.

79
00:06:35,080 --> 00:06:36,080
Okay.

80
00:06:38,160 --> 00:06:39,600
Ich habe von deiner Mutter gehört.

81
00:06:40,360 --> 00:06:41,360
Ich...

82
00:06:41,440 --> 00:06:42,800
habe einen Freund in den USA...

83
00:06:43,240 --> 00:06:45,040
der sich spezialisiert hat
bei Pankreastumoren.

84
00:06:45,120 --> 00:06:46,560
Ich bat ihn zu kommen
und schau nach ihr.

85
00:06:48,520 --> 00:06:50,520
Er ist wahrscheinlich
gerade im Flugzeug.

86
00:06:50,960 --> 00:06:51,960
Er wird morgen hier sein.

87
00:06:52,400 --> 00:06:53,519
Ich bin vorher gekommen...

88
00:06:53,520 --> 00:06:55,320
um mit dir zu reden
und der behandelnde Arzt.

89
00:06:57,400 --> 00:06:58,400
Danke schön.

90
00:06:59,400 --> 00:07:00,400
Tut mir leid, dass ich Sie beunruhige.

91
00:07:00,800 --> 00:07:01,800
Danke schön.

92
00:07:03,200 --> 00:07:04,800
Dafür sind Freunde da.

93
00:07:38,480 --> 00:07:40,640
Schau dich selbst an.

94
00:07:41,160 --> 00:07:42,560
Du bist nicht derjenige, der abgeladen wurde.

95
00:07:43,680 --> 00:07:45,360
Das ist für Sie leicht zu sagen.

96
00:07:48,880 --> 00:07:49,880
Die Wahrscheinlichkeit...

97
00:07:49,960 --> 00:07:51,960
von so etwas
was mir passiert, ist null.

98
00:08:00,280 --> 00:08:01,520
Du hattest noch nie ein Date.

99
00:08:02,360 --> 00:08:03,640
Wie konntest du abgeladen werden?

100
00:08:07,360 --> 00:08:09,920
Und jetzt bist du quitt
ihm einen Arzt suchen.

101
00:08:10,960 --> 00:08:13,320
Du weißt es nicht einmal
wenn er es zu schätzen weiß.

102
00:08:18,160 --> 00:08:19,160
Gerade jetzt,

103
00:08:21,680 --> 00:08:24,600
Du siehst aus wie
Die ganze Welt hat dir Unrecht getan.

104
00:08:26,160 --> 00:08:28,200
Es bringt mich dazu, auf dich herabzusehen.

105
00:08:33,280 --> 00:08:35,480
Welches Recht hast du?
auf mich herabschauen?

106
00:08:38,840 --> 00:08:40,640
Wang Zhen, ich sage es dir.

107
00:08:40,960 --> 00:08:42,600
Seien Sie nicht jeden Tag so arrogant.

108
00:08:44,520 --> 00:08:45,960
Ich habe es dir schon einmal gesagt.

109
00:08:47,120 --> 00:08:48,479
Mama will keinen Sohn...

110
00:08:48,480 --> 00:08:50,960
Wer nicht
Erkenne seine Familie wie dich an.

111
00:08:51,800 --> 00:08:53,360
Wenn ich dich nicht bemitleiden würde,

112
00:08:54,720 --> 00:08:56,680
Du wärst jetzt obdachlos.

113
00:08:57,320 --> 00:08:58,320
Was du tust...

114
00:09:00,480 --> 00:09:02,960
beweist nur, dass Chi Cheng
die richtige Wahl getroffen.

115
00:09:07,720 --> 00:09:09,280
Was... Was weißt du?

116
00:09:26,240 --> 00:09:27,680
Leute wie du...

117
00:09:28,040 --> 00:09:29,400
werde mich nicht verstehen.

118
00:09:56,560 --> 00:09:58,280
Erinnerst du dich, als wir Kinder waren?

119
00:09:59,960 --> 00:10:02,400
Wir hatten nur
Damals war noch ein Maissticksnack übrig.

120
00:10:05,640 --> 00:10:07,480
Mama sagte uns, wir sollten es aufteilen
und teile es.

121
00:10:10,720 --> 00:10:12,040
Du hast geweint und geschrien...

122
00:10:13,520 --> 00:10:15,120
weil du wolltest
das lange Stück essen.

123
00:10:16,880 --> 00:10:18,960
Mama hatte keine Wahl
sondern um das lange Stück kürzer zu machen.

124
00:10:21,240 --> 00:10:23,600
Am Ende das kurze Stück
wurde das lange Stück.

125
00:10:24,560 --> 00:10:25,760
Sie musste es immer wieder brechen.

126
00:10:27,200 --> 00:10:28,280
Nach so viel Zerbrechen,

127
00:10:30,760 --> 00:10:32,760
Keiner von uns durfte es essen
am Ende.

128
00:10:35,880 --> 00:10:37,880
Aber du hast in die Hände geklatscht
stattdessen glücklich.

129
00:10:40,760 --> 00:10:41,880
Denn für dich,

130
00:10:43,280 --> 00:10:45,120
Es ist wichtiger, es zu haben
als es zu genießen.

131
00:10:48,160 --> 00:10:49,640
Du isst es lieber nicht...

132
00:10:50,200 --> 00:10:51,640
als weniger davon zu essen.

133
00:11:00,360 --> 00:11:01,560
Du hast dich heute verändert.

134
00:11:02,960 --> 00:11:04,000
Du redest so viel.

135
00:11:22,680 --> 00:11:24,720
Grünäugiges Monster,
Ich habe dir ein neues Zuhause besorgt.

136
00:11:25,960 --> 00:11:27,200
Ich werde ihn einfach reinstecken.

137
00:11:50,280 --> 00:11:51,800
Danke, Wei Wei.

138
00:11:54,880 --> 00:11:56,360
Schauen Sie, wie heißt das?

139
00:11:58,480 --> 00:11:59,480
Das...

140
00:12:00,160 --> 00:12:01,440
sollte sein...

141
00:12:03,640 --> 00:12:04,760
meine rote Fliege.

142
00:12:06,760 --> 00:12:07,760
Rechts?

143
00:12:08,120 --> 00:12:10,160
Aber das, das du gemacht hast
sieht ihm nicht ähnlich.

144
00:12:10,200 --> 00:12:11,960
Er ist keine Kobra.

145
00:12:12,480 --> 00:12:13,800
Das ist Gift.

146
00:12:15,000 --> 00:12:16,200
Sag mir, ob es wie er aussieht.

147
00:12:24,880 --> 00:12:25,880
Hier.

148
00:12:28,880 --> 00:12:30,040
Sei sanft.

149
00:12:30,640 --> 00:12:32,360
Dieser Muskel ist angespannt.

150
00:12:32,720 --> 00:12:33,800
Ich bin ein Profi.

151
00:12:35,200 --> 00:12:36,520
Untere.

152
00:12:39,680 --> 00:12:41,400
Wie ist es? Fühlt sich gut an, oder?

153
00:12:48,040 --> 00:12:49,160
Probieren Sie meine Küche.

154
00:12:49,840 --> 00:12:50,880
Kannst du kochen?

155
00:12:51,200 --> 00:12:53,440
Mach dir keine Sorge. Meine Fähigkeiten sind ähnlich
zu Guo Cheng Yu.

156
00:12:54,160 --> 00:12:55,200
Seien Sie vorsichtig, es ist heiß.

157
00:12:58,960 --> 00:13:00,160
Ist es so schlimm?

158
00:13:06,920 --> 00:13:08,960
Lass uns Essen zum Mitnehmen bestellen.
Wir bestellen etwas zum Mitnehmen, okay?

159
00:13:19,760 --> 00:13:21,160
Ich denke.

160
00:13:21,280 --> 00:13:22,840
Der Sonnenuntergang ist so schön.

161
00:13:22,920 --> 00:13:24,159
Aber die Person bei mir...

162
00:13:24,160 --> 00:13:25,720
habe mich nicht rasiert.

163
00:13:31,560 --> 00:13:33,720
Ich bin voller Hormone.

164
00:13:34,160 --> 00:13:35,480
Ich habe mich heute Morgen rasiert,

165
00:13:35,560 --> 00:13:37,359
aber jetzt ist es nachgewachsen.

166
00:13:37,360 --> 00:13:38,360
Du...

167
00:14:23,120 --> 00:14:24,120
Grünäugiges Monster?

168
00:14:24,121 --> 00:14:25,601
Er ist einfach so
ein innerer Dämon zu Hause.

169
00:14:25,640 --> 00:14:26,720
Lass ihn bei dir bleiben.

170
00:14:28,760 --> 00:14:29,960
Warum ist er wie ein innerer Dämon?

171
00:14:31,000 --> 00:14:32,000
Ist er nicht...

172
00:14:32,080 --> 00:14:33,960
jeden Tag mit Wang Shuo?

173
00:14:34,400 --> 00:14:35,680
Schlangen sind auch wie Menschen.

174
00:14:36,560 --> 00:14:37,840
Er sieht dich als Familie.

175
00:14:38,280 --> 00:14:40,360
Für ihn, Wang Shuo
ist nur ein Begleiter.

176
00:14:41,040 --> 00:14:42,520
Es ist okay
wenn es nur für ein paar Tage ist.

177
00:14:42,880 --> 00:14:43,960
Aber wenn es zu lang ist,

178
00:14:44,040 --> 00:14:45,120
es wird absolut nicht funktionieren.

179
00:14:45,200 --> 00:14:46,960
Seit Tagen ist es zu Hause lustlos.

180
00:14:50,200 --> 00:14:51,200
Mir wurde klar...

181
00:14:51,320 --> 00:14:53,040
dass ich dir beim Reden zuhöre
fühlt sich so gut an.

182
00:14:55,800 --> 00:14:56,800
Weißt du was?

183
00:14:56,920 --> 00:14:58,239
Der Experte, den Sie für mich gefunden haben...

184
00:14:58,240 --> 00:14:59,600
ist sehr nützlich.

185
00:14:59,920 --> 00:15:02,640
Meine Mutter hat jetzt viel mehr Energie.

186
00:15:02,840 --> 00:15:03,840
Danke schön.

187
00:15:09,360 --> 00:15:10,679
Wo hast du das gekauft?

188
00:15:10,680 --> 00:15:12,000
Ich habe es geliebt, als ich klein war.

189
00:15:16,440 --> 00:15:17,440
Iss es.

190
00:15:20,440 --> 00:15:21,960
Nein, du kannst es haben.

191
00:15:22,760 --> 00:15:24,120
Ich habe darauf gewartet, dass du das sagst.

192
00:15:26,040 --> 00:15:27,480
Du bist schlauer
als Wang Shuo.

193
00:15:31,040 --> 00:15:32,680
Gib das alles deiner Mutter.

194
00:15:33,080 --> 00:15:34,200
Ich bin mir sicher, dass sie es lieben wird.

195
00:15:34,640 --> 00:15:36,079
- Danke schön.
- Gern geschehen.

196
00:15:36,080 --> 00:15:37,360
- Ich werde loslegen.
- Tschüss.

197
00:15:39,080 --> 00:15:40,080
Wu Suo Wei.

198
00:15:41,760 --> 00:15:42,760
Was ist los?

199
00:15:43,920 --> 00:15:45,400
Ich gehe bald.

200
00:15:46,560 --> 00:15:47,840
Ich nehme Wang Shuo mit.

201
00:15:51,280 --> 00:15:53,240
- Kommst du noch zurück?
- Ich werde.

202
00:15:56,360 --> 00:15:57,360
Okay.

203
00:15:58,000 --> 00:15:59,840
Wenn du zurückkommst,
um mir neues Kung-Fu beizubringen.

204
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
Tschüss.

205
00:16:12,800 --> 00:16:14,280
Du bist stärker als Wang Shuo.

206
00:16:15,400 --> 00:16:16,520
Chi Cheng kann Ihnen...

207
00:16:16,880 --> 00:16:18,040
Ihr Sicherheitsgefühl.

208
00:16:19,400 --> 00:16:21,120
Aber nur ich kann geben
das Gefühl der Sicherheit...

209
00:16:22,200 --> 00:16:23,480
das will Wang Shuo.

210
00:16:24,920 --> 00:16:25,920
Beeil dich.

211
00:16:26,320 --> 00:16:27,400
Ich komme.

212
00:16:36,440 --> 00:16:37,440
Herr Chi.

213
00:16:52,680 --> 00:16:54,320
Herr Chi, kommen Sie nicht rein?

214
00:17:01,560 --> 00:17:02,560
Nein.

215
00:17:03,720 --> 00:17:04,800
Ich werde auf den nächsten warten.

216
00:17:50,760 --> 00:17:51,760
Was machst du?

217
00:17:52,760 --> 00:17:54,760
Du bist endlich bereit
zu deinem Freund kommen.

218
00:17:55,440 --> 00:17:57,040
Wu Suo Wei wurde gerade entlassen...

219
00:17:57,120 --> 00:17:58,360
und seine Mutter ist sehr krank.

220
00:17:59,160 --> 00:18:00,640
Ich muss auf ihn aufpassen.

221
00:18:00,920 --> 00:18:01,920
Also...

222
00:18:03,400 --> 00:18:05,040
Kannst du deinen Freund einfach ignorieren?

223
00:18:07,480 --> 00:18:08,679
Hast du keine Angst...

224
00:18:08,680 --> 00:18:10,880
dass ich einen heimlichen Liebhaber behalten werde
zu Hause?

225
00:18:11,760 --> 00:18:12,999
Du würdest einen heimlichen Liebhaber behalten?

226
00:18:13,000 --> 00:18:14,760
WHO? Chi Cheng?

227
00:18:16,040 --> 00:18:17,120
Woher wusstest du das?

228
00:18:20,480 --> 00:18:21,600
Cheng Yu gehört mir.

229
00:18:22,440 --> 00:18:23,480
Du wirst hier nicht gebraucht.

230
00:18:24,440 --> 00:18:25,440
Hau ab.

231
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
Shuai Shuai.

232
00:18:30,840 --> 00:18:33,079
Dieser Idiot sagte sein Haus
ist zu groß.

233
00:18:33,080 --> 00:18:34,416
Er fühlt sich allein und kalt,

234
00:18:34,440 --> 00:18:36,199
also besteht er darauf
darauf, hier bei mir zu bleiben.

235
00:18:36,200 --> 00:18:37,200
Ich lüge nicht.

236
00:18:38,080 --> 00:18:40,200
Wie... Wie lange
hat er hier gelebt?

237
00:18:40,600 --> 00:18:41,920
Ich lebe hier...

238
00:18:42,720 --> 00:18:43,880
solange du weg warst.

239
00:18:44,200 --> 00:18:45,800
Kannst du den Mund halten?

240
00:18:46,480 --> 00:18:47,600
Shuai Shuai.

241
00:18:47,680 --> 00:18:50,120
- Shuai Shuai.
- Verwöhne ihn nicht.

242
00:18:51,960 --> 00:18:53,480
Shuai Shuai.

243
00:18:54,600 --> 00:18:56,120
Kann ich ihn mit dir verwöhnen?

244
00:18:56,520 --> 00:18:59,240
Cheng Yu, es fällt mir schwer.
Kannst du nicht kommen und mir Gesellschaft leisten?

245
00:18:59,440 --> 00:19:00,440
Aufleuchten.

246
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
Bußgeld.

247
00:19:03,600 --> 00:19:04,600
Aufleuchten.

248
00:19:05,040 --> 00:19:06,040
Bewegen.

249
00:19:08,280 --> 00:19:09,680
Dein Timing ist so gut.

250
00:19:14,320 --> 00:19:15,920
Er ist heute zur Arbeit gegangen.

251
00:19:18,440 --> 00:19:20,560
Wirst du ihn dann nicht besuchen?

252
00:19:23,040 --> 00:19:24,240
Ich kann nicht die ganze Zeit gehen.

253
00:19:33,200 --> 00:19:34,319
Es ist keine große Sache.

254
00:19:34,320 --> 00:19:35,640
Muss man sich so verhalten?

255
00:19:37,800 --> 00:19:40,320
Wenn Jiang Xiao Shuai sagte
Er hat dich nie geliebt,

256
00:19:41,040 --> 00:19:42,480
Wie würdest du dich fühlen?

257
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
Wir beide...

258
00:19:49,360 --> 00:19:50,920
sind nicht so dramatisch wie ihr beide.

259
00:19:52,520 --> 00:19:53,520
Ich bin...

260
00:19:53,880 --> 00:19:55,280
auch nicht so kleinlich wie du.

261
00:19:56,240 --> 00:19:57,959
Auch wenn Jiang Xiao Shuai
sagt wirklich...

262
00:19:57,960 --> 00:19:59,560
Er liebt mich eines Tages nicht mehr,

263
00:20:01,480 --> 00:20:02,560
Ich werde ihn immer noch verfolgen,

264
00:20:02,840 --> 00:20:03,840
verwöhne ihn,

265
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
und belästige ihn weiterhin.

266
00:20:05,040 --> 00:20:06,960
Ich werde ihn weiterhin lieben...

267
00:20:07,640 --> 00:20:09,720
bis er sich verliebt
wieder bei mir.

268
00:20:10,600 --> 00:20:12,200
Du bist so verdammt billig.

269
00:20:13,440 --> 00:20:15,600
Ja. Ein billiger Idiot mit Mund.

270
00:20:16,360 --> 00:20:18,080
Wenn etwas passiert
oder passiert mir,

271
00:20:18,160 --> 00:20:20,040
Ich werde die Dinge klar erklären
und rede es aus.

272
00:20:20,400 --> 00:20:21,400
Im Gegensatz zu dir.

273
00:20:21,680 --> 00:20:22,800
Du bist hier und trinkst...

274
00:20:23,720 --> 00:20:24,760
und Rauchen.

275
00:20:31,880 --> 00:20:33,680
Wenn er die Dinge herausfinden kann,

276
00:20:34,560 --> 00:20:36,640
er kann es alleine tun
ohne die Erklärung von irgendjemandem.

277
00:20:38,280 --> 00:20:40,080
Wenn er es nicht herausfinden kann,

278
00:20:40,400 --> 00:20:41,520
er würde darüber nachdenken...

279
00:20:42,120 --> 00:20:43,400
und werde mich nicht fragen.

280
00:20:44,000 --> 00:20:45,040
Ich erinnere mich,

281
00:20:45,120 --> 00:20:46,200
damals,

282
00:20:46,680 --> 00:20:48,080
Hast du nicht auch darüber nachgedacht?

283
00:20:49,200 --> 00:20:50,600
Wie kannst du es wagen, das anzusprechen?

284
00:20:51,720 --> 00:20:53,640
Du hast die Dinge nicht erklärt
für mich damals auch.

285
00:20:55,320 --> 00:20:56,320
Verdammt.

286
00:20:56,680 --> 00:20:58,239
Was auch immer du sagst, Chi Cheng.

287
00:20:58,240 --> 00:20:59,280
Aufleuchten. Lass uns trinken.

288
00:21:02,800 --> 00:21:03,800
Cheng Yu.

289
00:21:05,080 --> 00:21:06,120
Um ehrlich zu sein,

290
00:21:07,840 --> 00:21:10,320
wenn unsere Versöhnung
hat mich kein bisschen beruhigt,

291
00:21:12,760 --> 00:21:14,000
Ich kann damit wirklich nicht umgehen.

292
00:21:24,720 --> 00:21:25,720
Aufleuchten.

293
00:21:25,880 --> 00:21:26,960
Lass uns ein Spiel spielen.

294
00:21:27,040 --> 00:21:28,800
Lass uns Two Little Bees spielen...

295
00:21:29,120 --> 00:21:30,120
wie wir es damals getan haben.

296
00:21:30,160 --> 00:21:31,160
Aufleuchten.

297
00:21:31,760 --> 00:21:32,760
Beeil dich.

298
00:21:33,240 --> 00:21:36,400
- Zwei kleine Bienen,
- Zwei kleine Bienen,

299
00:21:36,680 --> 00:21:38,976
- zu den Blumensträuchern fliegen.
- Zu den Blumensträuchern fliegen.

300
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
- Nach links fliegen,
- Nach links fliegen,

301
00:21:40,001 --> 00:21:41,176
- nach rechts fliegen.
- Nach rechts fliegen.

302
00:21:41,200 --> 00:21:42,280
- Fliegen!
- Fliegen!

303
00:22:01,920 --> 00:22:03,720
Shuai Shuai, hast du heute Abend Zeit?

304
00:22:03,880 --> 00:22:05,000
Komm zum Abendessen zu mir.

305
00:22:05,600 --> 00:22:07,320
Ist Chi Cheng nicht immer noch da?

306
00:22:07,760 --> 00:22:09,399
Wenn er da ist, komme ich nicht.

307
00:22:09,400 --> 00:22:10,400
Ich muss gehen.

308
00:22:16,280 --> 00:22:18,640
Sollten wir uns einen Weg einfallen lassen?
Chi Cheng für eine Weile rauslocken?

309
00:22:20,240 --> 00:22:21,680
Ich bin geworden
jetzt ein verdammter Pflanzenfresser.

310
00:22:24,120 --> 00:22:25,120
Was haben Sie im Sinn?

311
00:22:25,121 --> 00:22:26,360
Suchen wir einen anderen Mann für ihn.

312
00:22:26,440 --> 00:22:28,599
Seitdem er mit Herrn Wu zusammen war,
Chi Chengs Schürzenjägergewohnheiten...

313
00:22:28,600 --> 00:22:29,680
haben abgenommen.

314
00:22:31,920 --> 00:22:32,960
Das ist eine gute Idee.

315
00:22:33,600 --> 00:22:36,000
Ich frage mich
wenn er jetzt Lust dazu hat.

316
00:22:36,520 --> 00:22:37,520
Lass es uns versuchen.

317
00:22:37,600 --> 00:22:38,880
Sollen wir einen Mann oder eine Frau finden?

318
00:22:40,880 --> 00:22:42,000
Ein Mann oder eine Frau?

319
00:22:42,480 --> 00:22:43,480
Es liegt an Ihnen.

320
00:22:44,040 --> 00:22:45,800
Irgendwelche Anforderungen?

321
00:22:48,920 --> 00:22:50,000
Große Augen.

322
00:22:54,800 --> 00:22:55,800
Probieren Sie es aus.

323
00:22:56,480 --> 00:22:57,680
Ich habe das gerade gemacht...

324
00:22:57,960 --> 00:22:58,960
für dich heute Morgen.

325
00:22:58,961 --> 00:23:00,000
Ich habe es selbst gemacht.

326
00:23:00,080 --> 00:23:01,440
Es sieht gut aus, riecht und schmeckt gut.

327
00:23:01,680 --> 00:23:02,840
Gibt es sonst noch jemanden...

328
00:23:03,160 --> 00:23:04,360
im Haus außer dir?

329
00:23:04,800 --> 00:23:05,800
Nein.

330
00:23:07,280 --> 00:23:09,800
Wenn du es wagst, mich anzulügen,
Ich werde eine Woche lang nicht mit dir reden.

331
00:23:12,760 --> 00:23:13,760
Du bist so kindisch.

332
00:23:14,120 --> 00:23:16,200
Wie kann man das noch sagen
So etwas in deinem Alter?

333
00:23:18,480 --> 00:23:20,480
Du musst hungrig sein.
Iss zuerst etwas, okay?

334
00:23:24,280 --> 00:23:25,280
Ich werde dich füttern.

335
00:23:27,440 --> 00:23:28,440
Probieren Sie es aus.

336
00:23:59,000 --> 00:24:00,200
Guo Cheng Yu.

337
00:24:00,280 --> 00:24:01,280
Was ist das?

338
00:24:01,560 --> 00:24:03,200
Das... Das ist keine Person.

339
00:24:03,800 --> 00:24:04,800
Rechts?

340
00:24:07,720 --> 00:24:09,680
Es gibt viele Leute
in deinem Haus, oder?

341
00:24:11,480 --> 00:24:13,160
Chi Cheng...

342
00:24:13,760 --> 00:24:15,600
gilt auch nicht als Person.

343
00:24:17,800 --> 00:24:18,919
Wenn Sie spielen möchten, gehen Sie hinein.

344
00:24:18,920 --> 00:24:19,920
Warum bist du rausgekommen?

345
00:24:25,600 --> 00:24:27,040
Ihre Augen sind zu groß.

346
00:24:27,760 --> 00:24:28,800
Ich habe Angst,

347
00:24:29,280 --> 00:24:30,320
Alter.

348
00:24:33,840 --> 00:24:34,840
Xiao Shuai.

349
00:24:34,880 --> 00:24:36,560
Guo Cheng Yu, du...

350
00:24:37,160 --> 00:24:38,320
- Ihr zwei...
- Weitermachen.

351
00:24:39,000 --> 00:24:40,760
Macht mir nichts aus.
Ich werde nicht als Person betrachtet.

352
00:24:40,920 --> 00:24:43,280
Xiao Shuai, ich kann es erklären.

353
00:24:43,840 --> 00:24:45,320
Ihr drei
könnt ihr euch amüsieren.

354
00:24:45,840 --> 00:24:47,359
Ich will nicht reden
für eine Woche bei Dir.

355
00:24:47,360 --> 00:24:48,360
Nicht.

356
00:24:48,880 --> 00:24:50,000
Eine Woche ist zu viel.

357
00:24:50,400 --> 00:24:51,400
Einen halben Tag.

358
00:24:51,401 --> 00:24:53,120
- Höchstens einen Tag, okay?
- NEIN!

359
00:24:54,280 --> 00:24:55,320
Verdammt.

360
00:24:55,920 --> 00:24:56,920
Shuai Shuai.

361
00:24:57,680 --> 00:24:58,680
Shuai Shuai.

362
00:25:12,760 --> 00:25:14,280
Bist du nicht gegangen?
zu Guo Cheng Yus Wohnung?

363
00:25:14,560 --> 00:25:15,680
Warum bist du hier?

364
00:25:16,880 --> 00:25:18,080
Gerade jetzt,

365
00:25:18,320 --> 00:25:20,040
Chi Cheng bleibt
auch bei ihm.

366
00:25:22,840 --> 00:25:23,840
Er braucht mich nicht.

367
00:25:31,000 --> 00:25:32,000
Da Wei.

368
00:25:32,040 --> 00:25:33,400
Macht es dir wirklich nichts aus?

369
00:25:34,880 --> 00:25:36,080
Warum sollte es mich interessieren?

370
00:25:36,280 --> 00:25:37,679
Du bist derjenige
Wer sollte eifersüchtig sein?

371
00:25:37,680 --> 00:25:39,360
Du bist unsterblich verliebt
jetzt mit Guo Cheng Yu.

372
00:25:40,400 --> 00:25:42,000
Du willst niemanden
dir im Weg stehen.

373
00:25:42,120 --> 00:25:43,160
Das ist ganz normal.

374
00:25:43,760 --> 00:25:46,440
Planen Sie, weiterhin zu sein?
So mit Chi Cheng für immer?

375
00:25:48,600 --> 00:25:49,600
Übrigens,

376
00:25:51,480 --> 00:25:52,880
Ich bin neugierig.

377
00:25:53,480 --> 00:25:55,199
Warum hat Yue Yue
spurlos verschwinden...

378
00:25:55,200 --> 00:25:56,680
nachdem ich einmal zu mir gekommen bin?

379
00:25:58,240 --> 00:25:59,400
Wie meinst du das?

380
00:26:00,560 --> 00:26:01,600
Ich frage mich nur.

381
00:26:02,640 --> 00:26:04,320
Sie ist nur zweimal aufgetaucht,

382
00:26:04,760 --> 00:26:06,200
dann ist sie völlig verschwunden.

383
00:26:06,680 --> 00:26:08,279
Ich habe mich nach ihr erkundigt,

384
00:26:08,280 --> 00:26:09,760
aber ich habe nichts gehört.

385
00:26:12,280 --> 00:26:14,720
Sie muss etwas Schlimmes getan haben
und versteckte sich.

386
00:26:15,800 --> 00:26:17,920
Aber da erschien sie plötzlich
zu diesem Zeitpunkt,

387
00:26:18,640 --> 00:26:20,280
Jemand muss es haben
wies sie an, es zu tun.

388
00:26:21,080 --> 00:26:22,080
Auch,

389
00:26:22,760 --> 00:26:24,280
die Person, die ihr hilft, sich zu verstecken ...

390
00:26:24,360 --> 00:26:25,440
ist durchaus fähig.

391
00:26:28,240 --> 00:26:29,759
Die Person, die ihr hilft
schlechte Dinge tun...

392
00:26:29,760 --> 00:26:31,400
muss wirklich gut sein.

393
00:26:32,400 --> 00:26:33,440
Von wem redest du?

394
00:26:34,320 --> 00:26:35,640
Ist es nicht offensichtlich?

395
00:26:36,040 --> 00:26:37,159
Abgesehen von Wang Shuo,

396
00:26:37,160 --> 00:26:38,160
Wer kann es sonst sein?

397
00:26:46,240 --> 00:26:47,840
Grünäugiges Monster.

398
00:26:56,600 --> 00:26:57,759
Herr Wu, schauen Sie sich das an.

399
00:26:57,760 --> 00:26:59,439
Xiao Lin, bist du gekommen?
früher ins Büro?

400
00:26:59,440 --> 00:27:00,760
Hast du hier eine große Kiste gesehen?

401
00:27:01,160 --> 00:27:03,920
Ich habe hier ein Dokument hinterlassen
Heute Morgen, dann habe ich...

402
00:27:04,960 --> 00:27:06,120
Die Putzfrau war da.

403
00:27:06,360 --> 00:27:07,999
Sie schien zu halten
eine so große Kiste.

404
00:27:08,000 --> 00:27:09,080
Es sah ziemlich schwer aus.

405
00:27:09,520 --> 00:27:10,959
Sie sagte
sie warf es als Schrott weg.

406
00:27:10,960 --> 00:27:11,960
Was?

407
00:27:12,600 --> 00:27:14,400
- Bewegen.
- Was ist los, Herr Wu?

408
00:27:15,040 --> 00:27:16,040
Herr Wu.

409
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
Herr Wu.

410
00:27:23,560 --> 00:27:24,560
Lass es mich tun.

411
00:27:52,000 --> 00:27:53,000
Ich habe es gefunden.

412
00:27:57,760 --> 00:27:58,840
Es tut mir leid, Herr Wu.

413
00:27:59,240 --> 00:28:00,599
Ich kannte Ihr Büro wirklich nicht...

414
00:28:00,600 --> 00:28:02,160
- Das hat mir Angst gemacht.
- Hatte das.

415
00:28:24,160 --> 00:28:25,400
Bist du heute alleine?

416
00:28:25,840 --> 00:28:26,880
Wo ist Xiao Wu?

417
00:28:28,320 --> 00:28:29,400
Erinnern Sie sich noch an ihn?

418
00:28:29,520 --> 00:28:32,080
Ja. Natürlich erinnere ich mich
ein Kunde wie Xiao Wu.

419
00:28:33,400 --> 00:28:34,400
Geh und hol dir zuerst etwas zu essen.

420
00:28:34,401 --> 00:28:35,761
- Ich lasse dich zur Arbeit gehen.
- Okay.

421
00:28:37,680 --> 00:28:38,680
Fräulein.

422
00:28:38,720 --> 00:28:39,920
- Ich bin fertig.
- Okay.

423
00:28:41,320 --> 00:28:42,640
- Nehmen Sie Platz.
- Danke schön.

424
00:29:33,000 --> 00:29:34,120
Hier ist deins.

425
00:29:35,440 --> 00:29:36,640
- Genießen.
- Danke schön.

426
00:29:39,600 --> 00:29:42,160
Der scharfe Hot Pot, den Sie bestellt haben
unterscheidet sich wirklich von Xiao Wus.

427
00:29:42,280 --> 00:29:44,216
Jedes Mal, wenn er kommt,
er nimmt nicht einfach irgendetwas.

428
00:29:44,240 --> 00:29:45,719
Vegetarisches Essen und Fleischgerichte.

429
00:29:45,720 --> 00:29:46,960
Er wiegt sie dabei.

430
00:29:47,000 --> 00:29:48,360
Er kontrolliert den Preis genau.

431
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
Ja.

432
00:29:53,320 --> 00:29:54,600
Er ist ein Geizhals.

433
00:29:56,280 --> 00:29:57,280
Guten Appetit.

434
00:30:04,240 --> 00:30:05,960
(Laden zur Vermietung)

435
00:30:07,400 --> 00:30:08,400
Fräulein.

436
00:30:09,920 --> 00:30:11,400
Schließen Sie Ihr Geschäft?

437
00:30:12,560 --> 00:30:14,840
Wir schließen.
Das Geschäft läuft schlechter.

438
00:30:16,080 --> 00:30:17,400
Als ich schon einmal hierher kam,

439
00:30:18,120 --> 00:30:19,560
War das Geschäft nicht gut?

440
00:30:20,840 --> 00:30:22,520
Das ist lange her.

441
00:30:22,760 --> 00:30:24,040
Schauen Sie sich jetzt den Markt an.

442
00:30:24,280 --> 00:30:25,440
Alles hat sich verändert.

443
00:30:26,240 --> 00:30:27,280
Nehmen Sie sich beim Essen Zeit.

444
00:30:47,560 --> 00:30:49,520
Mama, lass mich deine Füße abwischen.

445
00:31:00,520 --> 00:31:02,560
Nachdem Sie Ihre Füße gewaschen haben,
Ruhe dich aus.

446
00:31:13,600 --> 00:31:15,360
In Ordnung. Ich helfe dir ins Bett.

447
00:32:03,280 --> 00:32:04,560
Xiao Chi.

448
00:32:05,640 --> 00:32:06,640
Komm her.

449
00:32:07,680 --> 00:32:08,680
Frau Wu.

450
00:32:09,200 --> 00:32:10,200
Ich bin hier.

451
00:32:10,280 --> 00:32:11,280
Ich bin hier.

452
00:32:14,080 --> 00:32:15,440
ICH...

453
00:32:16,320 --> 00:32:17,400
Ich...

454
00:32:17,680 --> 00:32:19,400
Ich weiß.

455
00:32:20,880 --> 00:32:22,280
Ich verstehe...

456
00:32:22,640 --> 00:32:24,760
Ihr zwei.

457
00:32:26,360 --> 00:32:27,360
Frau Wu.

458
00:32:27,960 --> 00:32:29,000
Es tut mir Leid.

459
00:32:29,080 --> 00:32:30,160
Ich habe dich nicht gehört.

460
00:32:30,760 --> 00:32:31,760
Sag es noch einmal.

461
00:32:32,920 --> 00:32:33,960
Wiederholen Sie es.

462
00:32:35,160 --> 00:32:36,280
Ich...

463
00:32:36,840 --> 00:32:38,200
Ich bin...

464
00:32:39,200 --> 00:32:41,440
Ich habe nur Angst...

465
00:32:47,200 --> 00:32:48,840
für euch beide.

466
00:32:50,840 --> 00:32:53,120
Dieser Weg...

467
00:32:53,920 --> 00:32:54,920
könnte...

468
00:32:55,720 --> 00:32:57,480
Es könnte sein...

469
00:32:58,880 --> 00:33:00,800
eine sehr schwierige Frage.

470
00:33:10,360 --> 00:33:11,360
Frau Wu.

471
00:33:13,280 --> 00:33:14,280
Frau Wu.

472
00:33:16,800 --> 00:33:17,920
Es ist okay.

473
00:33:20,240 --> 00:33:21,600
Es wird dir gut gehen.

474
00:33:23,760 --> 00:33:25,280
Du und er...

475
00:33:25,560 --> 00:33:27,640
sollte gut zusammenpassen.

476
00:33:36,560 --> 00:33:37,560
Frau Wu.

477
00:34:06,400 --> 00:34:07,400
Mama.

478
00:34:07,840 --> 00:34:09,120
Da Qiong.

479
00:34:09,840 --> 00:34:10,840
Ich...

480
00:34:11,040 --> 00:34:12,280
Ich möchte...

481
00:34:13,160 --> 00:34:14,520
nach Hause gehen.

482
00:34:16,040 --> 00:34:17,040
Mama.

483
00:34:17,680 --> 00:34:20,640
Der Arzt sagte
Alle Indikatoren sind noch nicht stabil.

484
00:34:22,120 --> 00:34:23,640
Es wird nicht empfohlen
entlassen werden.

485
00:34:24,960 --> 00:34:27,720
Ich bin schon lange genug hier.

486
00:34:27,880 --> 00:34:31,000
Ich... ich möchte nach Hause gehen.

487
00:34:31,680 --> 00:34:32,960
Da Qiong.

488
00:34:34,040 --> 00:34:35,360
- Okay.
- Nimm...

489
00:34:35,560 --> 00:34:37,640
Bring mich nach Hause.

490
00:34:37,880 --> 00:34:39,720
Mama, lass uns nach Hause gehen.

491
00:34:56,080 --> 00:34:57,080
- Mama.
- Gib es mir.

492
00:34:57,081 --> 00:34:58,119
Ich koche für dich.

493
00:34:58,120 --> 00:34:59,319
Es besteht keine Notwendigkeit.

494
00:34:59,320 --> 00:35:01,320
Heute koche ich für dich.

495
00:35:01,840 --> 00:35:03,560
Mama, mach dir keine Sorgen.

496
00:35:03,960 --> 00:35:04,960
Ruhe dich aus.

497
00:35:05,400 --> 00:35:08,279
Heute fühle ich mich sehr energiegeladen.

498
00:35:08,280 --> 00:35:09,720
Mir geht es gut.

499
00:35:09,800 --> 00:35:10,800
In Ordnung.

500
00:35:13,200 --> 00:35:14,200
Gehen Sie in Ihr Zimmer und ruhen Sie sich aus.

501
00:35:14,240 --> 00:35:15,279
Das ist nicht nötig, Mama.

502
00:35:15,280 --> 00:35:17,200
- Ich bleibe hier bei dir.
- Okay.

503
00:35:28,800 --> 00:35:29,920
Sehen.

504
00:35:30,120 --> 00:35:32,520
Diese Blume wächst so gut.

505
00:35:58,840 --> 00:35:59,840
Hier, Mama.

506
00:35:59,920 --> 00:36:00,920
Iss etwas Suppe.

507
00:36:12,160 --> 00:36:13,160
Da Qiong.

508
00:36:13,920 --> 00:36:15,240
Wann bist du...

509
00:36:15,960 --> 00:36:17,640
Wirst du mir eine Schwiegertochter besorgen?

510
00:36:23,160 --> 00:36:24,160
Bald.

511
00:36:36,880 --> 00:36:38,600
Xiao Chi muss in letzter Zeit sehr beschäftigt sein.

512
00:36:41,400 --> 00:36:42,400
Er...

513
00:36:42,960 --> 00:36:44,040
ist ziemlich beschäftigt.

514
00:36:47,640 --> 00:36:49,400
Xiao Chi ist ein guter Mensch.

515
00:36:54,840 --> 00:36:55,880
Er ist nett.

516
00:37:21,920 --> 00:37:22,920
Mama.

517
00:37:23,840 --> 00:37:24,840
Mama.

518
00:37:26,440 --> 00:37:27,440
Lass uns essen.

519
00:37:27,480 --> 00:37:28,480
Okay.

520
00:38:12,440 --> 00:38:13,440
Mama.

521
00:38:13,920 --> 00:38:15,200
Warum schläfst du hier?

522
00:38:21,880 --> 00:38:23,920
Lass uns gehen.
Ich helfe dir in dein Zimmer.

523
00:39:12,160 --> 00:39:13,160
Mama.

524
00:39:16,360 --> 00:39:17,880
Schau dich an.

525
00:39:20,600 --> 00:39:21,600
Es ist Sommer...

526
00:39:22,160 --> 00:39:23,560
und du schläfst im Hof.

527
00:39:24,240 --> 00:39:25,600
Was ist, wenn es Winter ist?

528
00:39:28,400 --> 00:39:30,080
Ich kann nicht die ganze Zeit bei dir sein.

529
00:39:30,920 --> 00:39:32,760
Wenn Sie Kopfschmerzen oder Fieber haben,

530
00:39:34,640 --> 00:39:35,920
Ich kann mich nicht um dich kümmern.

531
00:39:39,840 --> 00:39:40,840
Mama.

532
00:39:42,480 --> 00:39:44,600
Warum kaufe ich nicht ein Haus in der Nähe?

533
00:39:48,120 --> 00:39:49,680
Du kannst bei mir einziehen...

534
00:39:50,600 --> 00:39:51,840
und ich kann mich um dich kümmern.

535
00:40:06,560 --> 00:40:08,440
Du sagst immer, es sei ein Segen
Verluste erleiden.

536
00:40:09,720 --> 00:40:11,480
Es ist gut, ein friedliches Leben zu führen.

537
00:40:14,200 --> 00:40:15,200
Mama.

538
00:40:16,640 --> 00:40:18,360
Eigentlich habe ich es dir nie gesagt...

539
00:40:19,800 --> 00:40:21,320
dass ich eine Firma gegründet habe.

540
00:40:23,720 --> 00:40:25,160
Ich wollte nicht, dass du dir Sorgen um mich machst,

541
00:40:30,400 --> 00:40:31,640
Deshalb habe ich mich nicht getraut, es dir zu sagen.

542
00:40:38,920 --> 00:40:40,120
Du wirst mir doch nicht die Schuld geben, oder?

543
00:40:48,680 --> 00:40:50,280
Eigentlich verdiene ich es, dafür verantwortlich gemacht zu werden.

544
00:40:51,640 --> 00:40:52,640
Ich bin unfilial.

545
00:40:54,720 --> 00:40:56,280
Ich habe dir kein gutes Leben gegeben.

546
00:41:36,560 --> 00:41:37,560
Mama.

547
00:41:39,960 --> 00:41:40,960
Es tut mir Leid.

548
00:41:43,560 --> 00:41:44,720
Ich habe dich wieder angelogen.

549
00:41:47,120 --> 00:41:48,200
Ich glaube nicht...

550
00:41:49,880 --> 00:41:51,960
Ich würde jemals eine Frau bekommen
in diesem Leben.

551
00:42:15,560 --> 00:42:16,560
Mama.

552
00:42:19,920 --> 00:42:20,920
Mama.

553
00:42:22,680 --> 00:42:23,800
Geh nicht.

554
00:42:34,080 --> 00:42:35,080
Mama.


